大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于广州的景点英文介绍的问题，于是小编就整理了3个相关介绍广州的景点英文介绍的解答，让我们一起看看吧。
广州的英文为什么不是“Guangzhou”，而是“Canton”？
作为其生晚也的广东人，真搞不清楚这来龙去脉，这可是日子有功形成的称呼，真要弄清楚得问修泛美铁路的台山阿伯和当时的鬼佬，又或者跟十三行的商人有莫大的关系，可惜他们都作古久尔，大体上跟群带路的传说一个样吧！
hongkong是什么意思？
HongKong是指的是中国的地区——香港。 香港（Hong Kong），简称“港”（HK），全称中华人民共和国香港特别行政区，位于中国南部、珠江口以东，西与中国澳门隔海相望，北与深圳市相邻，南临珠海市万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地总面积1106.34平方公里，海域面积1648.69平方公里。 截至2018年末，总人口约748.25万人，是世界上人口密度最高的地区之一，人均寿命全球第一。 香港自古以来就是中国的领土，1842-19***年间曾为英国殖民地。二战以后，香港经济和社会迅速发展，不仅跻身“亚洲四小龙”行列，更成为全球最富裕、经济最发达和生活水准最高的地区之一。 19***年7月1日，中国***对香港恢复行使***，香港特别行政区成立。中央拥有对香港的全面管治权，香港保持原有的资本主义制度长期不变，并享受外交及国防以外所有事务的高度自治权，以“中国香港”的名义参加众多国际组织和国际会议。
HongKong是香港的意思。
香港，顾名思义，就是芳香的海港。关于这一美丽名称的由来，历来有不同的说法。但一般认为最可靠的说法，则是这里过去曾是运香、贩香的港口，故而得名香港。在明朝时，香港及广东东莞、宝安、深圳一带盛产莞香，此香香味奇特，颇受人们的喜爱，故而远销江浙，饮誉全国。由于当时贩香商人们一般都是在港岛北岸石排湾港将莞香用船运往广州或江浙等省，所以人们将这个港口称为香港，意为贩香运香之港，将港口旁边的村庄，称为香港村。
1841年英国侵略军在港岛南部赤柱登陆后，由一名叫陈群的当地居民带路向北走，经过香港村时，英军询问该处地名，陈群用当地土话答称"香港"，英军即以陈群的地方口音HongKong记之，并用以称呼全岛。在1842年签订的《南京条约》中，香港作为全岛的名称被正式确定下来。1856年签订《中英北京条约》和1898年签订《展拓香港界址专条》之后，香港又进而成为整个地区的称谓。
广州的英语旧名为什么称为“Canton”？
Guangzhou,Canton 都是广州的英文叫法，后者是广东方言接近的叫法，官方认可前者。 ------------- 如果我回答对你有帮助，请关注我一下。或有其他问题也可以关注我，给我发私信
为什么广州叫Canton，北京叫Peking，清华叫Tsinghua，长江（扬子江）叫Yangtz River，孙中山（孙逸仙）叫Sun Yat-sen，蒋介石叫Chiang Kai-shek？
请看清华的校徽，其英文名不是Qinghua。
因为广州是最早的对外通商的城市，所以其发音以广东话为被老外所音译，所以成了那个样子。
由此还闹了不少笑话，比如某个主要学俄语的教授，在翻译英语里的Chiang Kaishek的时候，翻译成了常凯申。
清***在1909年才将北平官话定位国语，但是推行不利。直到解放后1955年，普通话才被真正有效的向全国推广。
所以，对于老外们来说，先有Canton，再有Guangzhou。所以这些名字被沿袭的用下来，并不奇怪。
到此，以上就是小编对于广州的景点英文介绍的问题就介绍到这了，希望介绍关于广州的景点英文介绍的3点解答对大家有用。
